致平面设计师 & 设计公司

印刷文件规范

为了让您的名片完全按照您的设计印刷和加工，请遵循以下规范。最简单的方式是提供一份可直接付印的 PDF：这样矢量数据（标志、文字）能保持清晰，专色也能干净地分色。

1 · 文件 & 尺寸

成品尺寸85 × 55 mm（宽 × 高）

含出血的文件尺寸91 × 61 mm（四边各 3 mm）

安全距离距边缘 3 mm（文字/标志）

文件格式PDF（首选 PDF/X-4），也可用 AI/EPS · 或 TIFF/JPG/PNG

色彩空间CMYK（ISO Coated v2 / FOGRA），不接受 RGB

分辨率成品尺寸下图像 ≥ 300 dpi

字体嵌入或转为路径

页面正面 & 背面分别上传

纯图像文件（JPG/PNG）无法包含专色通道。因此，烫印和 Pantone 专色必须使用 PDF、AI 或 EPS 文件。

烫印和 Pantone 专色作为 CMYK 之外的独立通道印刷。请按以下方式设置需要加工或以专色印刷的区域：

新建专色色板。在 InDesign/Illustrator 的色板面板中选择新建色板 → 颜色类型：专色。
命名。烫印色板须准确命名为 Heissfolie（有多种烫印时，例如 Heissfolie Gold）。Pantone 专色请使用官方 Pantone 名称，例如 PANTONE 286 C。
颜色 = 100 % 青色。将专色的显示值设为 C=100 · M=0 · Y=0 · K=0。这只是屏幕上的标记，让该区域清晰可见；实际使用哪种烫印/Pantone，由您在设计器中或与我们共同确定。
设置叠印。将所有烫印/专色对象设为叠印填充（Overprint Fill）（InDesign：窗口 → 输出 → 属性）。这样下方的 CMYK 不会被挖空。
矢量 & 最小尺寸。烫印区域须为矢量，烫印中不可有渐变/透明效果。细线 ≥ 0.2 mm，正文字 ≥ 5 pt。

简而言之： 将表面工艺/专色区域设为专色，命名（Heissfolie 或 PANTONE …），填充 100 % 青色，并设置为叠印。

当您在名片设计器中上传 PDF 时，我们会直接在预览中渲染它。标记为 100 % 青色的区域会被自动识别，并叠加您所选的效果：

烫印 → 以所选烫印颜色模拟金属效果（金、银、铜、蓝、绿、哑光/亮光白；其他颜色按询价提供）。
Pantone 专色 → 我们以近似色显示该颜色。例如您输入“286 C”，我们会采用对应的 Hex 值进行可视化，即使 PDF 中（尚）未包含真正的专色通道。
UV 上光 → 在标记区域显示无色的高光反射效果。

屏幕预览仅为供参考的近似效果。以实体 Pantone 色卡或经我们检查的印前文件为准；金属烫印在显示器上永远无法精确呈现。

不确定如何设置？请通过询价或发送至 order@floss-cards.de 把您的 PDF 发给我们，我们会免费检查文件并给您反馈。