Sonraíochtaí priontála

Ionas go bpriontálfar agus go mbailchríochnófar do chárta díreach mar a dhear tú é, lean na sonraíochtaí seo a leanas, le do thoil. Is é an bealach is éasca ná PDF réidh le priontáil a sheoladh — fanann sonraí veicteora (lógónna, clónna) géar agus is féidir dathanna spota a scaradh go glan.

1 · Comhad & formáid

Ní féidir le comhaid íomhá amháin (JPG/PNG) cainéil datha spota a bheith iontu. Le haghaidh scragall te agus dathanna spota Pantone, mar sin, ní mór duit PDF, AI nó EPS a úsáid.

2 · Scragall te & dathanna spota a shocrú

Priontáiltear scragall te agus dathanna spota Pantone mar chainéal ar leith chomh maith le CMYK. Socraigh an limistéar a gheobhaidh bailchríoch nó dath spota mar seo:

1. Cruthaigh dath soladach nua (dath spota). In InDesign/Illustrator, sa phainéal Swatches: New Swatch → Color Type: Spot.
2. Ainmniú. Le haghaidh scragall te, tabhair Heissfolie go díreach mar ainm ar an swatch (má tá níos mó ná scragall amháin ann, m.sh. Heissfolie Gold). Le haghaidh dath spota Pantone, úsáid an t-ainm oifigiúil Pantone, m.sh. PANTONE 286 C.
3. Dath = 100 % Cyan. Tabhair na luachanna cuma C=100 · M=0 · Y=0 · K=0 don dath soladach. Níl ann ach marcáil ar an scáileán ionas go mbeidh an limistéar le feiceáil go soiléir – is tusa a shocraíonn sa chumraitheoir, nó linne, cén scragall nó cén Pantone a bheidh ann i ndáiríre.
4. Socraigh ar forphriontáil. Socraigh gach réad scragaill/datha spota ar Overprint Fill (InDesign: Window → Output → Attributes). Ar an mbealach sin ní ghearrfar amach an CMYK atá faoi.
5. Veicteoir & íosmhéideanna. Cruthaigh limistéir scragaill mar veicteoirí, gan grádáin ná trédhearcachtaí sa scragall. Línte míne ≥ 0.2 mm, téacs dearfach ≥ 5 pt.

3 · Cad a dhéanann an cumraitheoir leis

Nuair a uaslódálann tú do PDF sa dearthóir cártaí, taispeánaimid go díreach sa réamhamharc é. Aithnímid go huathoibríoch an limistéar atá marcáilte mar 100 % Cyan agus cuirimid an chuma a roghnaigh tú air:

• Scragall te → insamhladh miotalach i ndath an scragaill a roghnaigh tú (ór, airgead, copar, gorm, glas, bán neamhshnasta/snasta; cinn eile ar iarratas).
• Dath spota Pantone → taispeánaimid an dath mar gharléiriú. Má scríobhann tú, m.sh. “286 C”, úsáidimid an luach heics comhfhreagrach don léiriú – fiú mura bhfuil fíorchainéal datha spota sa PDF (fós).
• Vearnais UV → frithchaitheamh snasta gan dath ar an limistéar marcáilte.

Is gar-léiriú é an réamhamharc ar an scáileán, mar threoir. Is iad an treoir fhisiciúil dathanna Pantone agus an réamhphreas a sheiceálaimidne atá ceangailteach — ní féidir scragaill mhiotalacha a thaispeáint go cruinn ar scáileán riamh.

4 · Seicliosta roimh uaslódáil

• Méid deiridh 85 × 55 mm, fuiliú 3 mm timpeall, marcanna gearrtha roghnach
• Gach rud in CMYK, íomhánna ≥ 300 dpi
• Clónna leabaithe / tiontaithe ina gconairí
• Scragall/dath spota mar dhath soladach ainmnithe, 100 % Cyan, ar forphriontáil
• Aghaidh agus cúl sábháilte ar leith

Níl tú cinnte conas iad a ullmhú? Seol do PDF chugainn tríd an iarratas nó chuig order@floss-cards.de — seiceálfaimid na comhaid saor in aisce agus tabharfaimid aiseolas duit.