Hopp til innholdet
For grafiske designere & byråer

Krav til trykkfiler

For at kortet ditt skal trykkes og etterbehandles nøyaktig slik du har designet det, ber vi deg følge kravene nedenfor. Enklest er det å levere en trykkferdig PDF – da forblir vektordata (logoer, tekst) skarpe, og spesialfarger kan separeres rent.

1 · Fil & format

Sluttformat85 × 55 mm (B × H)
Filformat inkl. utfall91 × 61 mm (3 mm rundt)
Sikkerhetsmarg3 mm til kanten (tekst/logo)
FiltypePDF (helst PDF/X-4), også AI/EPS · alternativt TIFF/JPG/PNG
FargeromCMYK (ISO Coated v2 / FOGRA) – ikke RGB
OppløsningBildedata ≥ 300 dpi i sluttformat
Skrifterinnebygd eller konvertert til omriss
SiderLast opp forside & bakside hver for seg

Rene bildefiler (JPG/PNG) kan ikke inneholde spesialfargekanaler. For foliepreg og Pantone-spesialfarger trenger du derfor en PDF, AI eller EPS.

2 · Slik legger du inn foliepreg & spesialfarger

Foliepreg og Pantone-spesialfarger trykkes som en egen kanal i tillegg til CMYK. Legg inn området som skal etterbehandles eller trykkes i spesialfarge slik:

  1. Opprett en ny spesialfarge. I InDesign/Illustrator, i panelet Fargeprøver: Ny fargeprøve → Fargetype: Spesialfarge.
  2. Navngiving. For foliepreg skal fargeprøven hete nøyaktig Heissfolie (ved flere folier f. eks. Heissfolie Gold). For en Pantone-spesialfarge bruker du det offisielle Pantone-navnet, f. eks. PANTONE 286 C.
  3. Farge = 100 % cyan. Gi spesialfargen visningsverdiene C=100 · M=0 · Y=0 · K=0. Dette er bare en markering på skjermen slik at området synes tydelig – hvilken folie/Pantone det faktisk blir, bestemmer du i konfiguratoren eller sammen med oss.
  4. Sett til overtrykk. Sett alle folie-/spesialfargeobjekter til Overtrykk fyll (Overprint Fill) (InDesign: Vindu → Utdata → Attributter). Da blir ikke CMYK-trykket under spart ut.
  5. Vektor & minstestørrelser. Lag folieområder som vektorer, ingen fargeoverganger/gjennomsiktighet i folien. Fine linjer ≥ 0,2 mm, positiv tekst ≥ 5 pt.

Kort sagt: Etterbehandlings-/spesialfargeområdet som spesialfarge, navngitt (Heissfolie eller PANTONE …), fylt med 100 % cyan, satt til overtrykk.

3 · Hva konfiguratoren gjør med det

Når du laster opp PDF-en i kortdesigneren, gjengir vi den direkte i forhåndsvisningen. Området som er merket med 100 % cyan, gjenkjenner vi automatisk og legger den valgte effekten over:

  • Foliepreg → metallisk simulering i valgt foliefarge (gull, sølv, kobber, blå, grønn, matt/blank hvit; flere på forespørsel).
  • Pantone-spesialfarge → vi viser fargen som en tilnærming. Skriver du f. eks. «286 C», bruker vi den tilsvarende hex-verdien til visualiseringen – også om PDF-en (ennå) ikke inneholder noen ekte spesialfargekanal.
  • UV-lakk → fargeløs høyglansrefleks på det merkede området.

Forhåndsvisningen på skjermen er en tilnærming til veiledning. Bindende er den fysiske Pantone-viften og prepress som vi har kontrollert – metallfolier kan aldri gjengis helt nøyaktig på en skjerm.

4 · Sjekkliste før opplasting

  • Sluttformat 85 × 55 mm, 3 mm utfall rundt, skjæremerker valgfritt
  • Alt i CMYK, bilder ≥ 300 dpi
  • Skrifter innebygd/konvertert til omriss
  • Folie/spesialfarge som navngitt spesialfarge, 100 % cyan, med overtrykk
  • Forside og bakside lagret hver for seg

Usikker på oppsettet? Send oss PDF-en via forespørselen eller til order@floss-cards.de – vi kontrollerer filene kostnadsfritt og kommer tilbake med tilbakemelding.

Nyhetsbrev: 10 € rabatt på din første bestilling

Nye motiver, kampanjer og eksempler fra virkeligheten, omtrent én gang i måneden. På engelsk, kan avsluttes når som helst. Når du har bekreftet, sender vi deg et gavekort på 10 € til din første bestilling.