Gå til indhold
Til grafikere & bureauer

Krav til trykfiler

For at dit kort bliver trykt og efterbehandlet præcis, som du har designet det, skal du følge nedenstående krav. Det nemmeste er at levere en trykklar PDF — så forbliver vektordata (logoer, tekst) skarpe, og specialfarver kan separeres rent.

1 · Fil & format

Slutformat85 × 55 mm (B × H)
Filformat inkl. beskæring91 × 61 mm (3 mm hele vejen rundt)
Sikkerhedsafstand3 mm til kanten (tekst/logo)
FiltypePDF (helst PDF/X-4), også AI/EPS · alternativt TIFF/JPG/PNG
FarverumCMYK (ISO Coated v2 / FOGRA) — ikke RGB
OpløsningBilleder ≥ 300 dpi i slutformat
Skrifttyperindlejret eller konverteret til kurver
SiderUpload for- & bagside hver for sig

Rene billedfiler (JPG/PNG) kan ikke indeholde specialfarvekanaler. Til folietryk og Pantone-specialfarver skal du derfor altid bruge en PDF, AI eller EPS.

2 · Opret folietryk & specialfarver

Folietryk og Pantone-specialfarver trykkes som en separat kanal ud over CMYK. Opret det område, der skal efterbehandles eller trykkes med en specialfarve, sådan her:

  1. Opret en ny spotfarve (specialfarve). I InDesign/Illustrator i panelet Farveprøver: Ny farveprøve → Farvetype: Staffagefarve.
  2. Navngivning. Til folietryk skal farveprøven hedde præcis Heissfolie (ved flere folier f.eks. Heissfolie Gold). Til en Pantone-specialfarve bruger du det officielle Pantone-navn, f.eks. PANTONE 286 C.
  3. Farve = 100 % cyan. Giv spotfarven visningsværdierne C=100 · M=0 · Y=0 · K=0. Det er kun en markering på skærmen, så området er tydeligt synligt — hvilken folie eller Pantone det i virkeligheden bliver, bestemmer du i konfiguratoren eller sammen med os.
  4. Sæt til overtryk. Sæt alle folie- og specialfarveobjekter til Overtryk fyld (Overprint Fill) (InDesign: Vindue → Output → Attributter). Så bliver den underliggende CMYK ikke udsparet.
  5. Vektor & minimumsstørrelser. Opret folieområder som vektorer, uden forløb eller gennemsigtighed i folien. Fine linjer ≥ 0,2 mm, positiv tekst ≥ 5 pt.

Kort fortalt: Efterbehandlings-/specialfarveområde som spotfarve, navngivet (Heissfolie eller PANTONE …), farvet med 100 % cyan, sat til overtryk.

3 · Hvad konfiguratoren gør med det

Når du uploader din PDF i kortdesigneren, viser vi den direkte i forhåndsvisningen. Området, der er markeret med 100 % cyan, genkender vi automatisk og lægger den valgte effekt ovenpå:

  • Folietryk → metallisk simulering i den valgte foliefarve (guld, sølv, kobber, blå, grøn, mat/blank hvid; andre efter aftale).
  • Pantone-specialfarve → vi viser farven som en tilnærmelse. Skriver du f.eks. »286 C«, bruger vi den tilsvarende hex-værdi til visualiseringen — også selvom PDF’en (endnu) ikke indeholder en ægte specialfarvekanal.
  • UV-lak → farveløs højglansrefleks på det markerede område.

Forhåndsvisningen på skærmen er en tilnærmelse til vejledning. Bindende er den fysiske Pantone-vifte og den prepress, vi har kontrolleret — metalliske folier kan aldrig gengives helt præcist på en skærm.

4 · Tjekliste før upload

  • Slutformat 85 × 55 mm, 3 mm beskæring hele vejen rundt, skæremærker valgfrie
  • Alt i CMYK, billeder ≥ 300 dpi
  • Skrifttyper indlejret / konverteret til kurver
  • Folie/specialfarve som navngivet spotfarve, 100 % cyan, sat til overtryk
  • For- og bagside gemt hver for sig

I tvivl om opsætningen? Send os din PDF via forespørgslen eller til order@floss-cards.de — vi tjekker filerne gratis og vender tilbage med feedback.

Nyhedsbrev: 10 € rabat på din første ordre

Nye motiver, kampagner og eksempler fra praksis, cirka én gang om måneden. På engelsk, kan altid afmeldes. Når du har bekræftet, sender vi dig et gavekort på 10 € til din første ordre.