Siirry sisältöön
Graafikoille & mainostoimistoille

Painoaineisto-ohje

Jotta korttisi painetaan ja viimeistellään juuri niin kuin sen suunnittelit, noudata seuraavia ohjeita. Helpointa on toimittaa painovalmis PDF – vektoriaineisto (logot, tekstit) pysyy terävänä ja spottivärit erottuvat siististi.

1 · Tiedosto & koko

Lopullinen koko85 × 55 mm (L × K)
Aineiston koko leikkuuvaroineen91 × 61 mm (3 mm joka reunalla)
Turvaväli3 mm reunasta (teksti/logo)
TiedostomuotoPDF (mieluiten PDF/X-4), myös AI/EPS · vaihtoehtoisesti TIFF/JPG/PNG
VäriavaruusCMYK (ISO Coated v2 / FOGRA) – ei RGB:tä
ResoluutioKuvat ≥ 300 dpi lopullisessa koossa
Fontitupotettu tai muutettu ääriviivoiksi
PuoletLataa etu- & takapuoli erikseen

Pelkät kuvatiedostot (JPG/PNG) eivät voi sisältää spottivärikanavia. Kuumafoliota ja Pantone-spottivärejä varten tarvitset siksi ehdottomasti PDF-, AI- tai EPS-tiedoston.

2 · Kuumafolion & spottivärien määrittäminen

Kuumafolio ja Pantone-spottivärit painetaan CMYK:n lisäksi omana kanavanaan. Määritä viimeisteltävä tai spottivärillä painettava alue näin:

  1. Luo uusi spottiväri. InDesignissa/Illustratorissa Värimallit-paneelissa Uusi värimalli → Värityyppi: Spottiväri.
  2. Nimeäminen. Kuumafoliota varten nimeä värimalli täsmälleen Heissfolie (useammalle foliolle esim. Heissfolie Gold). Pantone-spottivärille käytä virallista Pantone-nimeä, esim. PANTONE 286 C.
  3. Väri = 100 % syaani. Anna spottivärille näyttöarvot C=100 · M=0 · Y=0 · K=0. Tämä on vain näyttömerkintä, jotta alue erottuu selvästi – mikä folio tai Pantone siitä todellisuudessa tulee, päätät konfiguraattorissa tai yhdessä kanssamme.
  4. Aseta päällepainatukseen. Aseta kaikki folio- ja spottivärikohteet asetukselle Täytön päällepainatus (Overprint Fill) (InDesign: Ikkuna → Tulostus → Määritteet). Näin alla olevaa CMYK-väriä ei jätetä pois.
  5. Vektorit & vähimmäiskoot. Tee foliokohteet vektoreina, ei liukuvärejä tai läpinäkyvyyksiä folioon. Ohuet viivat ≥ 0,2 mm, positiivinen teksti ≥ 5 pt.

Lyhyesti: Viimeistely- tai spottivärialue spottivärinä, nimettynä (Heissfolie tai PANTONE …), väriltään 100 % syaani ja asetettuna päällepainatukseen.

3 · Mitä konfiguraattori tekee aineistosta

Kun lataat PDF:n korttisuunnittelijaan, renderöimme sen suoraan esikatseluun. Tunnistamme 100 % syaaniksi merkityn alueen automaattisesti ja lisäämme sen päälle valitun ulkoasun:

  • Kuumafolio → metallinen simulaatio valitulla foliovärillä (kulta, hopea, kupari, sininen, vihreä, matta-/kiiltävä valkoinen; muut pyynnöstä).
  • Pantone-spottiväri → näytämme värin likiarvona. Jos kirjoitat esim. ”286 C”, käytämme visualisointiin vastaavaa hex-arvoa – vaikka PDF:ssä ei (vielä) olisi varsinaista spottivärikanavaa.
  • UV-lakka → väritön kiiltoheijastus merkityllä alueella.

Näytön esikatselu on suuntaa antava likiarvo. Sitovia ovat fyysinen Pantone-värikartta ja tarkistamamme prepress – metallifolioita ei voi koskaan esittää näytöllä täsmälleen oikein.

4 · Tarkistuslista ennen latausta

  • Lopullinen koko 85 × 55 mm, 3 mm leikkuuvara joka reunalla, leikkuumerkit valinnaisia
  • Kaikki CMYK:nä, kuvat ≥ 300 dpi
  • Fontit upotettu / muutettu ääriviivoiksi
  • Folio/spottiväri nimettynä spottivärinä, 100 % syaani, päällepainatukseen
  • Etu- ja takapuoli tallennettu erikseen

Epävarma aineiston laatimisesta? Lähetä PDF meille tarjouspyynnön kautta tai osoitteeseen order@floss-cards.de – tarkistamme aineiston maksutta ja annamme palautetta.

Uutiskirje: 10 € alennus ensimmäisestä tilauksesta

Uusia kuoseja, kampanjoita ja esimerkkejä käytännöstä, noin kerran kuukaudessa. Englanniksi, tilauksen voi perua milloin tahansa. Vahvistuksen jälkeen lähetämme sinulle 10 € lahjakortin ensimmäiseen tilaukseen.