Μετάβαση στο περιεχόμενο
Για γραφίστες & διαφημιστικά γραφεία

Προδιαγραφές αρχείων εκτύπωσης

Για να τυπωθεί και να φινιριστεί η κάρτα σας ακριβώς όπως τη σχεδιάσατε, ακολουθήστε τις παρακάτω προδιαγραφές. Το πιο απλό είναι να μας παραδώσετε ένα έτοιμο για εκτύπωση PDF — έτσι τα διανυσματικά στοιχεία (λογότυπα, κείμενο) μένουν ευκρινή και τα ειδικά χρώματα διαχωρίζονται σωστά.

1 · Αρχείο & διάσταση

Τελική διάσταση85 × 55 mm (Π × Υ)
Διάσταση αρχείου με ξάκρισμα91 × 61 mm (3 mm περιμετρικά)
Περιθώριο ασφαλείας3 mm από την άκρη (κείμενο/λογότυπο)
Μορφή αρχείουPDF (κατά προτίμηση PDF/X-4), επίσης AI/EPS · εναλλακτικά TIFF/JPG/PNG
Χρωματικός χώροςCMYK (ISO Coated v2 / FOGRA) — όχι RGB
ΑνάλυσηΕικόνες ≥ 300 dpi στην τελική διάσταση
Γραμματοσειρέςενσωματωμένες ή μετατραπείσες σε καμπύλες
ΌψειςΑνεβάστε μπροστινή & πίσω όψη ξεχωριστά

Τα απλά αρχεία εικόνας (JPG/PNG) δεν μπορούν να περιέχουν κανάλια ειδικών χρωμάτων. Για θερμοτυπία και ειδικά χρώματα Pantone χρειάζεστε επομένως οπωσδήποτε PDF, AI ή EPS.

2 · Ορισμός θερμοτυπίας & ειδικών χρωμάτων

Η θερμοτυπία και τα ειδικά χρώματα Pantone τυπώνονται ως ξεχωριστό κανάλι επιπλέον του CMYK. Ορίστε την περιοχή που θα φινιριστεί ή θα τυπωθεί με ειδικό χρώμα ως εξής:

  1. Δημιουργήστε νέο spot χρώμα (ειδικό χρώμα). Στο InDesign/Illustrator, στο πάνελ Swatches: New Swatch → Color Type: Spot.
  2. Ονομασία. Για θερμοτυπία ονομάστε το swatch ακριβώς Heissfolie (για περισσότερα φύλλα π.χ. Heissfolie Gold). Για ειδικό χρώμα Pantone χρησιμοποιήστε την επίσημη ονομασία Pantone, π.χ. PANTONE 286 C.
  3. Χρώμα = 100 % Cyan. Δώστε στο spot χρώμα τις τιμές εμφάνισης C=100 · M=0 · Y=0 · K=0. Αυτό είναι μόνο η σήμανση στην οθόνη, ώστε η περιοχή να φαίνεται καθαρά – ποιο φύλλο/Pantone θα γίνει στην πράξη το καθορίζετε στον διαμορφωτή ή μαζί μας.
  4. Ρύθμιση σε υπερεκτύπωση. Ορίστε όλα τα αντικείμενα θερμοτυπίας/ειδικού χρώματος σε Overprint Fill (InDesign: Window → Output → Attributes). Έτσι το CMYK από κάτω δεν αφαιρείται (knockout).
  5. Διανυσματικά & ελάχιστα μεγέθη. Δημιουργήστε τις περιοχές θερμοτυπίας διανυσματικά, χωρίς διαβαθμίσεις/διαφάνειες στο φύλλο. Λεπτές γραμμές ≥ 0,2 mm, θετικό κείμενο ≥ 5 pt.

Συνοπτικά: Περιοχή φινιρίσματος/ειδικού χρώματος ως spot χρώμα, με ονομασία (Heissfolie ή PANTONE …), χρωματισμένη με 100 % Cyan, ρυθμισμένη σε υπερεκτύπωση.

3 · Τι κάνει ο διαμορφωτής με αυτά

Όταν ανεβάζετε το PDF σας στον σχεδιαστή κάρτας, το αποδίδουμε απευθείας στην προεπισκόπηση. Την περιοχή που έχει σημειωθεί ως 100 % Cyan την αναγνωρίζουμε αυτόματα και εφαρμόζουμε πάνω της την επιλεγμένη εμφάνιση:

  • Θερμοτυπία → μεταλλική προσομοίωση στο επιλεγμένο χρώμα φύλλου (χρυσό, ασημί, χάλκινο, μπλε, πράσινο, λευκό ματ/γυαλιστερό· άλλα κατόπιν αιτήματος).
  • Ειδικό χρώμα Pantone → δείχνουμε το χρώμα κατά προσέγγιση. Αν πληκτρολογήσετε π.χ. «286 C», χρησιμοποιούμε την αντίστοιχη τιμή hex για την απεικόνιση – ακόμη κι αν στο PDF δεν υπάρχει (ακόμη) πραγματικό κανάλι ειδικού χρώματος.
  • Βερνίκι UV → άχρωμη γυαλιστερή αντανάκλαση στην επισημασμένη περιοχή.

Η προεπισκόπηση στην οθόνη είναι προσέγγιση για προσανατολισμό. Δεσμευτικά είναι η φυσική βεντάλια Pantone και ο έλεγχος προεκτύπωσης που κάνουμε εμείς — τα μεταλλικά φύλλα δεν αποδίδονται ποτέ με ακρίβεια σε οθόνη.

4 · Λίστα ελέγχου πριν από το ανέβασμα

  • Τελική διάσταση 85 × 55 mm, 3 mm ξάκρισμα περιμετρικά, σημάδια κοπής προαιρετικά
  • Όλα σε CMYK, εικόνες ≥ 300 dpi
  • Γραμματοσειρές ενσωματωμένες / μετατραπείσες σε καμπύλες
  • Θερμοτυπία/ειδικό χρώμα ως spot χρώμα με ονομασία, 100 % Cyan, σε υπερεκτύπωση
  • Μπροστινή και πίσω όψη αποθηκευμένες ξεχωριστά

Δεν είστε σίγουροι για τη δημιουργία του αρχείου; Στείλτε μας το PDF σας μέσω του αιτήματος ή στο order@floss-cards.de — ελέγχουμε τα αρχεία δωρεάν και σας δίνουμε τα σχόλιά μας.

Newsletter: 10 € έκπτωση στην πρώτη παραγγελία

Νέα μοτίβα, προωθητικές ενέργειες και παραδείγματα από την πράξη, περίπου μία φορά τον μήνα. Στα αγγλικά, με δυνατότητα διαγραφής ανά πάσα στιγμή. Μετά την επιβεβαίωση σάς στέλνουμε κουπόνι 10 € για την πρώτη παραγγελία.