Hoppa till innehållet
För grafiska formgivare & byråer

Krav på tryckfiler

För att ditt kort ska tryckas och efterbehandlas exakt som du har designat det, följ kraven nedan. Enklast är att leverera en tryckklar PDF – då förblir vektordata (loggor, text) skarpa och dekorfärger kan separeras rent.

1 · Fil & format

Slutformat85 × 55 mm (B × H)
Filformat inkl. utfall91 × 61 mm (3 mm runt om)
Säkerhetsmarginal3 mm till kanten (text/logga)
FiltypPDF (helst PDF/X-4), även AI/EPS · alternativt TIFF/JPG/PNG
FärgrymdCMYK (ISO Coated v2 / FOGRA) – inte RGB
UpplösningBilddata ≥ 300 dpi i slutformat
Typsnittinbäddade eller konverterade till konturer
SidorLadda upp fram- & baksida separat

Rena bildfiler (JPG/PNG) kan inte innehålla dekorfärgskanaler. För folieprägling och Pantone-dekorfärger behöver du därför en PDF, AI eller EPS.

2 · Lägga upp folieprägling & dekorfärger

Folieprägling och Pantone-dekorfärger trycks som en egen kanal utöver CMYK. Lägg upp ytan som ska efterbehandlas eller tryckas i dekorfärg så här:

  1. Skapa en ny dekorfärg. I InDesign/Illustrator, i panelen Färgrutor: Ny färgruta → Färgtyp: Dekorfärg.
  2. Namngivning. För folieprägling ska färgrutan heta exakt Heissfolie (vid flera folier t.ex. Heissfolie Gold). För en Pantone-dekorfärg använder du det officiella Pantone-namnet, t.ex. PANTONE 286 C.
  3. Färg = 100 % cyan. Ge dekorfärgen visningsvärdena C=100 · M=0 · Y=0 · K=0. Det är bara en markering på skärmen så att ytan syns tydligt – vilken folie/Pantone det faktiskt blir bestämmer du i konfiguratorn eller tillsammans med oss.
  4. Ställ in övertryck. Ställ alla folie-/dekorfärgsobjekt på Övertryck fyllning (Overprint Fill) (InDesign: Fönster → Utdata → Attribut). Då sparas inte CMYK-trycket under ut.
  5. Vektor & minsta storlekar. Lägg upp folieytor som vektorer, inga övertoningar/transparenser i folien. Fina linjer ≥ 0,2 mm, positiv text ≥ 5 pt.

Kort sagt: Efterbehandlings-/dekorfärgsytan som dekorfärg, namngiven (Heissfolie eller PANTONE …), ifylld med 100 % cyan, inställd på övertryck.

3 · Vad konfiguratorn gör med det

När du laddar upp din PDF i kortdesignern renderar vi den direkt i förhandsvisningen. Ytan som är markerad med 100 % cyan känner vi igen automatiskt och lägger den valda effekten över den:

  • Folieprägling → metallisk simulering i vald foliefärg (guld, silver, koppar, blå, grön, matt/blank vit; fler på förfrågan).
  • Pantone-dekorfärg → vi visar färgen som närmevärde. Anger du t.ex. ”286 C” använder vi motsvarande hexvärde för visualiseringen – även om PDF:en (ännu) inte innehåller någon riktig dekorfärgskanal.
  • UV-lack → färglös högglansreflex på den markerade ytan.

Förhandsvisningen på skärmen är ett närmevärde som vägledning. Det som gäller är den fysiska Pantone-färgkartan respektive den prepress som vi har kontrollerat – metallfolier kan aldrig återges exakt på en skärm.

4 · Checklista före uppladdning

  • Slutformat 85 × 55 mm, 3 mm utfall runt om, skärmärken valfria
  • Allt i CMYK, bilder ≥ 300 dpi
  • Typsnitt inbäddade/konverterade till konturer
  • Folie/dekorfärg som namngiven dekorfärg, 100 % cyan, med övertryck
  • Fram- och baksida sparade separat

Osäker på hur du ska lägga upp filen? Skicka din PDF via förfrågan eller till order@floss-cards.de – vi kontrollerar filerna kostnadsfritt och återkommer med feedback.

Nyhetsbrev: 10 € rabatt på din första beställning

Nya motiv, kampanjer och exempel från verkligheten, ungefär en gång i månaden. På engelska, avsluta när du vill. När du har bekräftat skickar vi ett presentkort på 10 € till din första beställning.