Téarmaí agus Coinníollacha Ginearálta
Aistriúchán cúirtéise é seo. I gcás amhrais, is é an leagan Gearmáinise ag Deutsch atá ceangailteach go dlíthiúil.
§ 1 Raon feidhme
Tá feidhm ag na téarmaí agus coinníollacha seo maidir le gach conradh chun Floss Cards® atá priontáilte go haonair a tháirgeadh agus a sheachadadh idir product.republic PRC GmbH (“an Soláthraí” anseo feasta) agus an custaiméir. Ní bheidh feidhm ag coinníollacha contrártha de chuid an chustaiméara ach amháin má aontaítear leo go sainráite i scríbhinn.
§ 2 Conradh a thabhairt i gcrích
Ní tairiscint cheangailteach é an léiriú sa chumraitheoir. Trí an t-iarratas a sheoladh, tugann an custaiméir cuireadh tairiscint a dhéanamh. Déanann an Soláthraí tairiscint aonair ansin (uimhir luachana). Tugtar an conradh i gcrích le deimhniú ordaithe an tSoláthraí nó nuair a ghlacann an custaiméir leis an tairiscint.
§ 3 Praghsanna & seirbhísí breise
Tá feidhm ag na praghsanna a luaitear sa luachan. Mura sonraítear a mhalairt, is praghsanna glana iad móide CBL reachtúil. Taispeántar costais réamhphriontála, seirbhísí breise roghnacha (m.sh. comhaid phriontála a ullmhú go gairmiúil) agus costais seolta ar leith sa luachan.
§ 4 Comhaid phriontála, comhoibriú & faomhadh
Soláthraíonn an custaiméir comhaid atá réidh le priontáil nó coimisiúnaíonn sé a n-ullmhú. Ráthaíonn an custaiméir go bhfuil na cearta riachtanacha aige ar na lógónna, na híomhánna agus na téacsanna a sholáthraítear agus nach sáraítear aon chearta tríú páirtí. Déantar faomhadh (profa) roimh an táirgeadh. Tá an custaiméir freagrach as earráidí i gcomhaid a faomhadh. Slánaíonn an custaiméir an Soláthraí ar éilimh ó thríú páirtithe mar gheall ar ábhar neamhdhleathach.
§ 5 Seachadadh
Luaitear amanna seachadta sa luachan agus tosaíonn siad nuair a fhaomhtar an phriontáil agus, más infheidhme, nuair a íoctar an (réamh)íocaíocht chomhaontaithe. Ceadaítear seachadtaí páirteacha a mhéid is réasúnach.
§ 6 Íocaíocht & coimeád teidil
Déantar íocaíocht de réir na luachana/an tsonraisc. Is leis an Soláthraí na hearraí a seachadadh go dtí go n-íoctar ina n-iomláine iad.
§ 7 Ceart aistarraingthe
Ós rud é gur earraí iad atá déanta de réir shonraíochtaí an chustaiméara nó atá curtha in oiriúint go soiléir do riachtanais phearsanta, níl aon cheart aistarraingthe ag tomhaltóirí de réir § 312g(2)(1) de Chód Sibhialta na Gearmáine (BGB). I gcás custaiméirí gnó, níl aon cheart aistarraingthe reachtúil ann ar aon nós.
§ 8 Barántas
Tá feidhm ag na rialacha barántais reachtúla. Ní locht iad diallais a eascraíonn ón táirgeadh agus atá gnáth sa trádáil (go háirithe lamháltais datha agus ábhair). Ní mór lochtanna follasacha a thuairisciú gan mhoill tar éis iad a fháil (i gcás custaiméirí gnó, § 377 de Chód Tráchtála na Gearmáine (HGB)).
§ 9 Dliteanas
Tá an Soláthraí faoi dhliteanas neamhtheoranta i gcás d’aon ghnó nó faillí ghéar, agus i gcás díobháil don bheatha, don chorp nó don tsláinte. I gcás faillí shimplí, níl an Soláthraí faoi dhliteanas ach amháin i gcás sárú ar oibleagáidí conarthacha riachtanacha agus tá sé teoranta don damáiste intuartha atá tipiciúil don chonradh.
§ 10 Forálacha críochnaitheacha
Tá feidhm ag dlí na Gearmáine, gan Coinbhinsiún na NA ar Chonarthaí um Dhíol Idirnáisiúnta Earraí. A mhéid a cheadaítear, is í oifig chláraithe an tSoláthraí an áit dlínse. Má bhíonn forálacha aonair neamhbhailí, fanfaidh an chuid eile den chonradh i bhfeidhm.