Přejít na obsah
Pro grafiky & agentury

Požadavky na tisková data

Aby se vaše karta vytiskla a zušlechtila přesně tak, jak jste ji navrhli, dodržte prosím následující požadavky. Nejjednodušší je dodat tiskové PDF — vektorová data (loga, písmo) tak zůstanou ostrá a přímé barvy lze čistě separovat.

1 · Soubor & formát

Čistý formát85 × 55 mm (š × v)
Formát dat vč. spadávky91 × 61 mm (3 mm po obvodu)
Bezpečný okraj3 mm od okraje (text/logo)
Formát souboruPDF (nejlépe PDF/X-4), také AI/EPS · alternativně TIFF/JPG/PNG
Barevný prostorCMYK (ISO Coated v2 / FOGRA) — žádné RGB
RozlišeníBitmapová data ≥ 300 dpi v čistém formátu
Písmavložená nebo převedená na křivky
StranyPřední & zadní stranu nahrajte zvlášť

Čistě bitmapová data (JPG/PNG) nemohou obsahovat kanály přímých barev. Pro horkou ražbu a přímé barvy Pantone proto nutně potřebujete PDF, AI nebo EPS.

2 · Příprava horké ražby & přímých barev

Horká ražba a přímé barvy Pantone se tisknou jako samostatný kanál navíc k CMYK. Oblast pro zušlechtění, resp. pro tisk přímou barvou připravte takto:

  1. Vytvořte novou přímou barvu. V InDesignu/Illustratoru v panelu Vzorník: Nový vzorek → Typ barvy: přímá.
  2. Pojmenování. Pro horkou ražbu pojmenujte vzorek přesně Heissfolie (u více fólií např. Heissfolie Gold). Pro přímou barvu Pantone použijte oficiální název Pantone, např. PANTONE 286 C.
  3. Barva = 100 % Cyan. Nastavte přímé barvě vzhled C=100 · M=0 · Y=0 · K=0. Jde jen o označení na obrazovce, aby byla oblast dobře vidět – jaká fólie nebo jaký Pantone to ve skutečnosti bude, určíte v konfigurátoru nebo s námi.
  4. Nastavte přetisk. Všechny objekty fólie/přímé barvy nastavte na Přetisk výplně (Overprint Fill) (InDesign: Okna → Výstup → Atributy). Tak se CMYK pod nimi nevykrojí.
  5. Vektory & minimální velikosti. Oblasti fólie připravte vektorově, bez přechodů a průhledností ve fólii. Tenké linky ≥ 0,2 mm, pozitivní písmo ≥ 5 pt.

Ve zkratce: Oblast zušlechtění/přímé barvy jako přímá barva, pojmenovaná (Heissfolie nebo PANTONE …), obarvená na 100 % Cyan, nastavená na přetisk.

3 · Co s tím udělá konfigurátor

Když své PDF nahrajete v návrháři karet, vykreslíme ho rovnou v náhledu. Oblast označenou jako 100 % Cyan rozpoznáme automaticky a překryjeme ji zvoleným efektem:

  • Horká ražba → metalická simulace ve zvolené barvě fólie (zlatá, stříbrná, měděná, modrá, zelená, matná/lesklá bílá; další na vyžádání).
  • Přímá barva Pantone → barvu zobrazíme přibližně. Zadáte-li např. „286 C“, použijeme k vizualizaci odpovídající hex hodnotu – i když v PDF (zatím) není skutečný kanál přímé barvy.
  • UV lak → bezbarvý vysoce lesklý odlesk na označené oblasti.

Náhled na obrazovce je přibližný a slouží k orientaci. Závazný je fyzický vzorník Pantone, resp. námi zkontrolovaná předtisková příprava — metalické fólie nelze na monitoru nikdy zobrazit přesně.

4 · Kontrolní seznam před nahráním

  • Čistý formát 85 × 55 mm, 3 mm spadávka po obvodu, ořezové značky volitelně
  • Vše v CMYK, obrázky ≥ 300 dpi
  • Písma vložená / převedená na křivky
  • Fólie/přímá barva jako pojmenovaná přímá barva, 100 % Cyan, s přetiskem
  • Přední a zadní strana uložené zvlášť

Nejste si jistí přípravou? Pošlete nám své PDF přes poptávku nebo na order@floss-cards.de — data zdarma zkontrolujeme a ozveme se se zpětnou vazbou.

Newsletter: 10 € sleva na první objednávku

Nové motivy, akce a příklady z praxe, zhruba jednou měsíčně. V angličtině, odhlásit se můžete kdykoli. Po potvrzení vám pošleme poukaz na 10 € na první objednávku.