Liigu sisu juurde
Graafilistele disaineritele & agentuuridele

Trükifailide nõuded

Et sinu kaart trükitaks ja viimistletaks täpselt nii, nagu sa selle kujundasid, järgi palun järgmisi nõudeid. Kõige lihtsam on esitada trükivalmis PDF – vektorandmed (logod, kiri) jäävad nii teravaks ja spot-värve saab puhtalt eraldada.

1 · Fail & formaat

Lõplik formaat85 × 55 mm (L × K)
Faili formaat koos lõikevaruga91 × 61 mm (3 mm igast servast)
Ohutusala3 mm servast (tekst/logo)
FailivormingPDF (eelistatult PDF/X-4), ka AI/EPS · alternatiivina TIFF/JPG/PNG
VärviruumCMYK (ISO Coated v2 / FOGRA) – mitte RGB
ResolutsioonPildid ≥ 300 dpi lõplikus formaadis
Kirjatüübidmanustatud või kontuurideks teisendatud
KüljedLaadi esi- & tagakülg üles eraldi

Puhtad pildifailid (JPG/PNG) ei saa sisaldada spot-värvi kanaleid. Kuumfooliumi ja Pantone'i spot-värvide jaoks on seega tingimata vaja PDF-, AI- või EPS-faili.

2 · Kuumfooliumi & spot-värvide määramine

Kuumfoolium ja Pantone'i spot-värvid trükitakse lisaks CMYK-le eraldi kanalina. Määra viimistletav või spot-värviga trükitav ala nii:

  1. Loo uus spot-värv. InDesignis/Illustratoris paneelil Swatches: New Swatch → Color Type: Spot.
  2. Nimetamine. Kuumfooliumi puhul nimeta värviväli täpselt Heissfolie (mitme fooliumi korral nt Heissfolie Gold). Pantone'i spot-värvi puhul kasuta ametlikku Pantone'i nime, nt PANTONE 286 C.
  3. Värv = 100% tsüaan. Anna spot-värvile välimuse väärtused C=100 · M=0 · Y=0 · K=0. See on ainult ekraanimärgistus, et ala oleks selgelt nähtav – milline foolium või Pantone sellest tegelikult saab, määrad konfiguraatoris või koos meiega.
  4. Määra ületrükile. Sea kõik fooliumi- ja spot-värvi objektid valikule Overprint Fill (pinna ületrükk) (InDesign: Window → Output → Attributes). Nii ei jäeta all olevat CMYK-d välja.
  5. Vektor & miinimumsuurused. Loo fooliumialad vektorpõhiselt, ilma üleminekute ja läbipaistvusteta fooliumis. Peened jooned ≥ 0,2 mm, positiivne kiri ≥ 5 pt.

Lühidalt: Viimistlus- või spot-värvi ala spot-värvina, nimetatud (Heissfolie või PANTONE …), värvitud 100% tsüaaniga, seatud ületrükile.

3 · Mida konfiguraator sellest teeb

Kui laadid PDF-i üles kaardidisainerisse, renderdame selle otse eelvaatesse. 100% tsüaanina märgitud ala tuvastame automaatselt ja lisame selle peale valitud välimuse:

  • Kuumfoolium → metalliline simulatsioon valitud fooliumivärvis (kuld, hõbe, vask, sinine, roheline, matt/läikiv valge; teised päringu alusel).
  • Pantone'i spot-värv → näitame värvi ligikaudselt. Kui sisestad nt „286 C“, kasutame visualiseerimiseks vastavat hex-väärtust – isegi kui PDF-is (veel) päris spot-värvi kanalit pole.
  • UV-lakk → värvitu kõrgläikega peegeldus märgitud alal.

Ekraanieelvaade on orientiiriks mõeldud ligikaudne kujutis. Siduvad on füüsiline Pantone'i värvikaart ja meie kontrollitud prepress – metallfooliumeid ei saa ekraanil kunagi täpselt kujutada.

4 · Kontrollnimekiri enne üleslaadimist

  • Lõplik formaat 85 × 55 mm, 3 mm lõikevaru igast servast, lõikemärgid valikulised
  • Kõik CMYK-s, pildid ≥ 300 dpi
  • Kirjatüübid manustatud / kontuurideks teisendatud
  • Foolium/spot-värv nimetatud spot-värvina, 100% tsüaan, ületrükil
  • Esi- ja tagakülg salvestatud eraldi

Pole failide koostamises kindel? Saada oma PDF meile päringu kaudu või aadressil order@floss-cards.de – kontrollime faile tasuta ja anname tagasisidet.

Uudiskiri: 10 € soodustust esimeselt tellimuselt

Uued kujundused, kampaaniad ja näited praktikast, umbes kord kuus. Inglise keeles, tellimusest saab igal ajal loobuda. Pärast kinnitust saadame sulle 10 € kinkekaardi esimese tellimuse jaoks.