Към съдържанието
За графични дизайнери & агенции

Изисквания към файловете за печат

За да бъде картата ви отпечатана и облагородена точно така, както сте я проектирали, моля, спазвайте следните изисквания. Най-лесно е да доставите готов за печат PDF — така векторните данни (логота, шрифт) остават остри, а специалните цветове се разделят чисто.

1 · Файл & формат

Краен формат85 × 55 mm (Ш × В)
Формат на файла с отстъп за обрязване91 × 61 mm (по 3 mm от всяка страна)
Безопасно разстояние3 mm от ръба (текст/лого)
Файлов форматPDF (за предпочитане PDF/X-4), също AI/EPS · алтернативно TIFF/JPG/PNG
Цветово пространствоCMYK (ISO Coated v2 / FOGRA) — без RGB
РезолюцияИзображения ≥ 300 dpi в краен формат
Шрифтовевградени или преобразувани в контури
СтраниКачете лице & гръб поотделно

Чистите растерни файлове (JPG/PNG) не могат да съдържат канали за специални цветове. Затова за топъл печат и специални цветове Pantone задължително ви трябва PDF, AI или EPS.

2 · Подготовка на топъл печат & специални цветове

Топлият печат и специалните цветове Pantone се печатат като отделен канал в допълнение към CMYK. Подгответе зоната, която ще се облагородява или ще се печата със специален цвят, по следния начин:

  1. Създайте нов плътен (spot) цвят. В InDesign/Illustrator, в панела Swatches: New Swatch → Color Type: Spot.
  2. Наименуване. За топъл печат наименувайте цвета точно Heissfolie (при няколко фолиа напр. Heissfolie Gold). За специален цвят Pantone използвайте официалното име на Pantone, напр. PANTONE 286 C.
  3. Цвят = 100 % Cyan. Задайте на плътния цвят стойности за изобразяване C=100 · M=0 · Y=0 · K=0. Това е само маркировка за екрана, за да се вижда ясно зоната – какво фолио/Pantone ще бъде в действителност, определяте в конфигуратора или заедно с нас.
  4. Задайте надпечатване. Задайте на всички обекти с фолио/специален цвят Overprint Fill (InDesign: Window → Output → Attributes). Така CMYK отдолу не се изрязва (knockout).
  5. Вектор & минимални размери. Създавайте зоните за фолио като вектори, без преливки/прозрачност във фолиото. Тънки линии ≥ 0,2 mm, позитивен текст ≥ 5 pt.

Накратко: Зона за облагородяване/специален цвят като плътен цвят, наименувана (Heissfolie или PANTONE …), оцветена със 100 % Cyan, зададена на надпечатване.

3 · Какво прави конфигураторът с това

Когато качите своя PDF в дизайнера на карти, го визуализираме директно в прегледа. Зоната, маркирана като 100 % Cyan, разпознаваме автоматично и върху нея прилагаме избрания ефект:

  • Топъл печат → метална симулация в избрания цвят фолио (злато, сребро, мед, синьо, зелено, матово/гланцово бяло; други при запитване).
  • Специален цвят Pantone → показваме цвета приблизително. Ако въведете напр. „286 C“, използваме съответната hex стойност за визуализацията – дори ако в PDF файла (все още) няма истински канал за специален цвят.
  • UV лак → безцветен гланцов отблясък върху маркираната зона.

Прегледът на екрана е приблизителен и служи за ориентация. Обвързващи са физическото ветрило Pantone и провереният от нас предпечат — металните фолиа никога не могат да се покажат точно на монитор.

4 · Контролен списък преди качване

  • Краен формат 85 × 55 mm, 3 mm отстъп за обрязване от всяка страна, маркери за рязане по избор
  • Всичко в CMYK, изображения ≥ 300 dpi
  • Шрифтове вградени / преобразувани в контури
  • Фолио/специален цвят като наименуван плътен цвят, 100 % Cyan, на надпечатване
  • Лице и гръб записани поотделно

Не сте сигурни как да подготвите файла? Изпратете ни своя PDF чрез запитването или на order@floss-cards.de — проверяваме файловете безплатно и ви даваме обратна връзка.

Бюлетин: 10 € отстъпка за първата поръчка

Нови мотиви, акции и примери от практиката, около веднъж месечно. На английски, с възможност за отписване по всяко време. След потвърждението ви изпращаме ваучер за 10 € за първата поръчка.