Upute za podatke za tisak

Kako bi vaša kartica bila otisnuta i dorađena točno onako kako ste je dizajnirali, pridržavajte se sljedećih uputa. Najjednostavnije je dostaviti PDF spreman za tisak — vektorski podaci (logotipi, tekst) tako ostaju oštri, a posebne boje mogu se čisto separirati.

1 · Datoteka & format

Čiste slikovne datoteke (JPG/PNG) ne mogu sadržavati kanale posebnih boja. Za folijotisak i Pantone posebne boje zato vam je obavezno potreban PDF, AI ili EPS.

2 · Priprema folijotiska & posebnih boja

Folijotisak i Pantone posebne boje tiskaju se kao zaseban kanal uz CMYK. Područje koje treba doraditi odnosno otisnuti posebnom bojom pripremite ovako:

1. Izradite novu spot boju (posebnu boju). U InDesignu/Illustratoru na ploči Swatches odaberite New Swatch → Color Type: Spot.
2. Naziv. Za folijotisak nazovite uzorak boje točno Heissfolie (kod više folija npr. Heissfolie Gold). Za Pantone posebnu boju koristite službeni Pantone naziv, npr. PANTONE 286 C.
3. Boja = 100 % cijan. Spot boji zadajte vrijednosti prikaza C=100 · M=0 · Y=0 · K=0. To je samo oznaka na zaslonu kako bi područje bilo jasno vidljivo – koja će to stvarno biti folija/Pantone boja, određujete u konfiguratoru odnosno s nama.
4. Postavite pretisak. Sve objekte folije/posebne boje postavite na pretisak ispune (Overprint Fill) (InDesign: Window → Output → Attributes). Tako se CMYK ispod ne izrezuje.
5. Vektori & minimalne veličine. Područja folije izradite vektorski, bez prijelaza/prozirnosti u foliji. Tanke linije ≥ 0,2 mm, pozitivni tekst ≥ 5 pt.

3 · Što konfigurator radi s tim

Kada svoj PDF učitate u dizajner kartica, odmah ga prikazujemo u pregledu. Područje označeno sa 100 % cijan prepoznajemo automatski i preko njega postavljamo odabrani izgled:

• Folijotisak → metalna simulacija u odabranoj boji folije (zlatna, srebrna, bakrena, plava, zelena, mat/sjajna bijela; ostale na upit).
• Pantone posebna boja → boju prikazujemo približno. Ako upišete npr. „286 C“, za vizualizaciju koristimo odgovarajuću hex vrijednost – čak i ako u PDF-u (još) nema pravog kanala posebne boje.
• UV lak → bezbojni odsjaj visokog sjaja na označenom području.

Pregled na zaslonu približan je i služi za orijentaciju. Mjerodavni su fizička Pantone lepeza odnosno priprema za tisak koju provjeravamo mi — metalne folije nikad se ne mogu točno prikazati na monitoru.

4 · Kontrolni popis prije učitavanja

• Konačni format 85 × 55 mm, 3 mm napusta sa svih strana, rezne oznake neobavezne
• Sve u CMYK-u, slike ≥ 300 dpi
• Fontovi ugrađeni / pretvoreni u krivulje
• Folija/posebna boja kao imenovana spot boja, 100 % cijan, s pretiskom
• Prednja i stražnja strana spremljene zasebno

Niste sigurni kako pripremiti datoteku? Pošaljite nam svoj PDF putem upita ili na order@floss-cards.de — besplatno ćemo provjeriti podatke i javiti vam povratnu informaciju.