Ugrás a tartalomhoz
Grafikusoknak & ügynökségeknek

Nyomdai anyag előírásai

Hogy kártyáját pontosan úgy nyomtassuk és nemesítsük, ahogyan megtervezte, kérjük, tartsa be az alábbi előírásokat. A legegyszerűbb, ha nyomdakész PDF-et küld — így a vektoros elemek (logók, szöveg) élesek maradnak, a direktszínek pedig tisztán szeparálhatók.

1 · Fájl & formátum

Végső méret85 × 55 mm (Sz × M)
Méret kifutóval91 × 61 mm (körben 3 mm)
Biztonsági margó3 mm a széltől (szöveg/logó)
FájlformátumPDF (lehetőleg PDF/X-4), illetve AI/EPS · alternatívaként TIFF/JPG/PNG
SzíntérCMYK (ISO Coated v2 / FOGRA) — RGB nem
Felbontásképek ≥ 300 dpi végső méretben
Betűtípusokbeágyazva vagy görbévé alakítva
Oldalakelő- & hátoldalt külön töltse fel

A tisztán képi fájlok (JPG/PNG) nem tartalmazhatnak direktszín-csatornát. Melegfóliához és Pantone direktszínekhez ezért feltétlenül PDF, AI vagy EPS szükséges.

2 · Melegfólia & direktszínek létrehozása

A melegfóliát és a Pantone direktszíneket külön csatornaként, a CMYK mellett nyomtatjuk. A nemesítendő, illetve direktszínnel nyomtatandó területet így hozza létre:

  1. Új direktszín létrehozása. InDesignban/Illustratorban a Színminták panelen: Új színminta → Színtípus: Direktszín.
  2. Elnevezés. Melegfóliához a színmintát pontosan így nevezze el: Heissfolie (több fólia esetén pl. Heissfolie Gold). Pantone direktszínhez a hivatalos Pantone-nevet használja, pl. PANTONE 286 C.
  3. Szín = 100 % cián. Adja meg a direktszín megjelenítési értékeit: C=100 · M=0 · Y=0 · K=0. Ez csak képernyős jelölés, hogy a terület jól látható legyen – hogy valójában melyik fólia/Pantone lesz, azt a konfigurátorban, illetve velünk egyeztetve határozza meg.
  4. Felülnyomásra állítás. Minden fólia-/direktszín-objektumot állítson kitöltés felülnyomására (Overprint Fill) (InDesign: Ablak → Kimenet → Attribútumok). Így az alatta lévő CMYK nem lesz kivágva.
  5. Vektor & minimális méretek. A fóliás területeket vektorosan hozza létre, a fóliában ne legyen színátmenet/átlátszóság. Vékony vonalak ≥ 0,2 mm, pozitív szöveg ≥ 5 pt.

Röviden: A nemesítendő/direktszínes terület direktszínként, elnevezve (Heissfolie, illetve PANTONE …), 100 % ciánnal színezve, felülnyomásra állítva.

3 · Mit kezd ezzel a konfigurátor

Ha PDF-jét feltölti a kártyatervezőbe, azonnal megjelenítjük az előnézetben. A 100 % ciánnal jelölt területet automatikusan felismerjük, és ráhelyezzük a kiválasztott hatást:

  • Melegfólia → metálos szimuláció a választott fóliaszínben (arany, ezüst, réz, kék, zöld, matt/fényes fehér; további színek egyedi kérésre).
  • Pantone direktszín → a színt közelítőleg mutatjuk. Ha például azt írja be, hogy „286 C”, a megjelenítéshez a megfelelő hex-értéket használjuk – akkor is, ha a PDF-ben (még) nincs valódi direktszín-csatorna.
  • UV-lakk → színtelen, magasfényű csillanás a jelölt területen.

A képernyős előnézet tájékoztató jellegű közelítés. A fizikai Pantone színskála, illetve az általunk ellenőrzött nyomdai előkészítés a mérvadó — a metálfóliák monitoron soha nem jeleníthetők meg pontosan.

4 · Ellenőrzőlista feltöltés előtt

  • Végső méret 85 × 55 mm, körben 3 mm kifutó, vágójelek opcionálisak
  • Minden CMYK-ban, képek ≥ 300 dpi
  • Betűtípusok beágyazva / görbévé alakítva
  • Fólia/direktszín elnevezett direktszínként, 100 % cián, felülnyomásra állítva
  • Elő- és hátoldal külön mentve

Bizonytalan a fájl elkészítésében? Küldje el PDF-jét ajánlatkéréssel vagy az order@floss-cards.de címre — ingyenesen ellenőrizzük az anyagot, és visszajelzünk.

Hírlevél: 10 € kedvezmény az első rendelésre

Új motívumok, akciók és példák a gyakorlatból, nagyjából havonta egyszer. Angolul, bármikor leiratkozhat. A megerősítés után 10 €-s utalványt küldünk az első rendeléséhez.