Všeobecné obchodní podmínky
Jedná se o informativní překlad. V případě pochybností je právně závazná německá verze na adrese Deutsch.
§ 1 Oblast působnosti
Tyto VOP platí pro všechny smlouvy o výrobě a dodání individuálně potištěných Floss Cards® mezi společností product.republic PRC GmbH (dále jen „Dodavatel“) a objednatelem. Odchylné podmínky objednatele platí pouze s výslovným písemným souhlasem.
§ 2 Uzavření smlouvy
Zobrazení v konfigurátoru nepředstavuje závaznou nabídku. Odesláním poptávky objednatel vyzývá k předložení nabídky. Dodavatel mu poté předloží individuální nabídku (číslo nabídky). Smlouva je uzavřena potvrzením zakázky Dodavatelem, resp. přijetím nabídky objednatelem.
§ 3 Ceny & doplňkové služby
Platí ceny uvedené v nabídce. Není-li uvedeno jinak, rozumí se ceny bez DPH, ke kterým se připočítává DPH v zákonné výši. Náklady na předtiskovou přípravu, volitelné doplňkové služby (např. profesionální příprava tiskových dat) a náklady na dopravu jsou v nabídce uvedeny samostatně.
§ 4 Tisková data, součinnost & schválení
Objednatel dodá tisková data vhodná pro tisk nebo zadá jejich přípravu. Objednatel ujišťuje, že má potřebná práva k poskytnutým logům, obrázkům a textům a že nejsou porušena práva třetích osob. Před výrobou proběhne schválení (nátisk/proof). Za chyby ve schválených datech odpovídá objednatel. Objednatel zprošťuje Dodavatele nároků třetích osob z důvodu protiprávního obsahu.
§ 5 Dodání
Dodací lhůty jsou uvedeny v nabídce a začínají běžet udělením schválení k tisku a případně sjednanou (zálohovou) platbou. Dílčí dodávky jsou přípustné v přiměřeném rozsahu.
§ 6 Platba & výhrada vlastnictví
Platba probíhá podle nabídky/faktury. Dodané zboží zůstává až do úplného zaplacení majetkem Dodavatele.
§ 7 Právo na odstoupení od smlouvy
Jelikož jde o zboží vyrobené podle specifikace zákazníka, resp. jednoznačně přizpůsobené osobním potřebám, nemají spotřebitelé podle § 312g odst. 2 bod 1 německého občanského zákoníku (BGB) právo na odstoupení od smlouvy. Podnikatelé zákonné právo na odstoupení od smlouvy nemají v žádném případě.
§ 8 Odpovědnost za vady
Platí zákonná ustanovení o odpovědnosti za vady. Výrobou podmíněné odchylky obvyklé v obchodním styku (zejména barevné a materiálové tolerance) nepředstavují vadu. Zjevné vady je nutné vytknout bez zbytečného odkladu po převzetí (u podnikatelů § 377 německého obchodního zákoníku (HGB)).
§ 9 Odpovědnost
Dodavatel odpovídá neomezeně za úmysl a hrubou nedbalost a za újmu na životě, těle a zdraví. Při prosté nedbalosti odpovídá Dodavatel pouze za porušení podstatných smluvních povinností, a to v rozsahu škody typické pro smlouvu a předvídatelné.
§ 10 Závěrečná ustanovení
Platí německé právo s vyloučením Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží. Je-li to přípustné, je místem soudní příslušnosti sídlo Dodavatele. Pokud by jednotlivá ustanovení byla neplatná, zůstává smlouva ve zbytku platná.